Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è traves - definizione
través
sust. masc.
1) Inclinación o torcimiento.
2) fig. poco usado Desgracia, fatalidad.
3) Arquitectura. Pieza de madera en que se afirma el pendolón de una armadura.
4) Fortificación. Obra exterior para estorbar el paso en parajes angostos.
5) Fortificación. Parapeto para ponerse al abrigo de los fuegos enfilados, de flanco, de revés o de rebote.
6) Mar. Dirección perpendicular a la de la quilla.
Ver: al través
Ver: a través
Ver: a través de
Ver: dar al través
Ver: de través
Ver: mirar uno de través
Traves
Dirección perpendicular a la de la quilla.
través
través (del lat. "transversus")
1 m. Arq. Pieza de madera en que se sujeta el pendolón de una *armadura de cubierta.
2 Fort. Obra exterior con que se intercepta un paso estrecho.
3 Muro o parapeto con que se protege un lugar de los disparos que pueden venir de cierta dirección.
4 Mar. Dirección perpendicular a la de la quilla.
5 *Desgracia o contratiempo que le sobreviene a alguien en menoscabo de su honra o de su hacienda. Revés.
6 *Inclinación o desviación de una cosa que debía ser paralela o perpendicular a otra.
7 Forma con "campo" las expresiones "a campo través" y "campo a través", con el significado de "cruzando el campo", sin seguir una carretera o un camino: "Huyó campo a través. Un vehículo para circular a campo través".
A través de. Expresa la posición de una cosa que está colocada de un lado al opuesto de otra que se expresa: "Un madero colocado a través del río". Puede sustituir a la expresión con la preposición "de" otra con adjetivo posesivo: "La anchura del río permite colocar un tablón a su través". También expresa la manera de realizarse una acción cuando es pasando de un lado a otro de una cosa que se expresa: "Lo oyó a través del muro". También puede construirse con adjetivo posesivo: "El muro no permite oír nada a su través". También expresa que la acción se realiza sirviendo de conducto o intermediaria la cosa o persona que se expresa: "La voz llega a través del cable. Conozco la noticia a través de un amigo". Por *medio de.
Al través. Es la misma expresión "a través de" usada en forma absoluta, o sea, sin la preposición y su término y, por tanto, adverbialmente: "Se da una puntada en la dirección del dobladillo y otra al través".
Dar al través. 1 Mar. Estrellarse de costado una nave contra la costa. 2 *Arruinarse o caer en una situación de *desgracia.
Dar al través con una cosa. Acabar con ella o desbaratarla. Dar al traste.
De través. 1 Transversal o transversalmente: "Un barrote puesto de través. Se acostó en la cama de través". A través. De travieso. 2 Oblicuamente: "Una banda colocada de través sobre el pecho". 3 Se usa a veces por "de *lado": "Una puerta tan estrecha que casi hay que pasarla de través".
Ir al través un barco. Mar. Estar destinado a ser desechado en el puerto a donde se dirige.
Ir de través un barco. Mar. Ir arrastrado por la corriente o por el viento.
Mirar de través. Mirar volviendo los ojos hacia la cosa de que se trata, sin volver la cabeza para mirarla de frente.
Wikipedia
Traves
Traves es una población y comuna francesa, situada en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Vesoul y cantón de Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin.
Esempi dal corpus di testo per traves
1. Ni corto ni perezoso Mesa con Ximena y el efebo Galindo rectificaran a la Quevedo y demostraran que no solo eran los Generales Comandantes de las 3 Fuerzas las que a traves de sus DEPARTAMENTOS TERCEROS elaboraron el plan.
2. BOLIVIA NO LES DEBE NADA A USTEDES MAS QUE UN PUESTO DE TRABAJO QUE YA LO TIENEN, SUS FAMILIAS QUE BUSQUEN TRABAJO COMO EL RESTO DE BOLIVIANOS MORTALES, A TRAVES DE CONSURSOS Y TAMBIEN EN LA EMPRESA PRIVADA.
3. Deciden también sostener y defender a sus amados y a si mismos de cualquier tipo de ataque que se manifieste en diversos ambitos, como despidos, expulsiones de los sindicatos y difamaciones vergonzosas a traves de los medios. 8.
4. Http://zapote.radiolivre.org/re ggaefreemumia Tambien puedes entrar a la secciтn de Mumia Abu-Jamal en radiozapote a traves de la siguiente direccion: http://zapote.radiolivre.org/mumia Los ensayos en ingles y originales con la voz de Mumia se pueden escuchar en www.prison radio.org grabados por Noelle Hanrahan.
5. Aportación presupuestaria y moderación de gasto El documento también prevé medidas para elevar los ingresos, incluyendo una aportación presupuestaria de 500 millones de euros en dos tramos, uno de cohesión sanitaria de 50 millones que se canalizará desde el Ministerio de Sanidad, y otro de 450 millones de euros a traves de transferencias a las CCAA durante dos años con carácter no consolidable.
